【お陰様で完売御礼！】さいたま市プラザウエスト 語りと波紋音による「平家物語」

さきにご案内しておりました、さいたま市プラザウエスト「語りと波紋音による「平家物語」~祇園精舎・木曾最期~」は、お陰様で本日チケットが完売いたしました。
とても嬉しく思っております。面白かった！と皆様に言っていただけるようつとめますので、どうぞお楽しみに！

文化・イベント情報紙「SaCLa」に巻頭インタビュー掲載されました！

さいたま市文化振興事業団が発行している、文化・イベント情報紙「SaCLa（サクラ）」に巻頭インタビュー掲載されました！永田さんと私の話や平家物語の見どころなどをご紹介しています。さいたま市内の市・文化施設などにおいてあるそうですのでお近くの方はぜひお手に取ってお読みいただけたら幸いです。
※3／29のイベントは残席僅かになってきたようです。お早めにご予約下さい。

↓こちらからダウンロードもできます。
http://www.saitama-culture.jp/pdf/sacla201402.pdf

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜日本の名作を読む＞ 「語りと波紋音による「平家物語」~祇園精舎・木曾最期~」
【日時】2014年3月29日（土）開演14:00／開場13:30
【会場】プラザウエスト 多目的ルームhttp://www.saitama-culture.jp/plazawst/index.html
【料金】全席自由800円 絶賛発売中
【チケット取扱・お問合せ】SaCLaインフォメーションセンター TEL:048-866-4600
　※WEBでチケットを購入することもできます。http://www.saitama-culture.jp/recommend/

「祇園精舎の鐘の声、諸行無常の響きあり・・・」平家一門の映画と没落を中心に、平安から鎌倉時代へ移り変わる激動の時代を写し出した「平家物語」。今回はその中から「祇園精舎」と「木曾最期」を題材に、平家物語の魅力についてのわかりやすい解説と声に出して読む朗読を体験でたっぷり味わうことができます。
女優・金子あいの凛々しく鮮やかな「語り」と、パーカッション奏者・永田砂知子の時空を超えた魂の響き「波紋音」で、ドラマティックな歴史物語を美しい日本語とともに体感してください。
【プログラム】
第一部　「祇園精舎」～お話・平家物語の魅力
第二部　ワークショップ・声に出してみよう・波紋音の紹介
第三部　「木曾最期」　語り：金子あい　波紋音：永田砂知子
【出演】
語り：金子あい
波紋音：永田砂知子

【公演案内】さいたま市プラザウエスト「語りと波紋音による「平家物語」~祇園精舎・木曾最期~」

埼玉方面のみなさまにお知らせです〜。
3月の桜の季節に、さいたま市桜区にある文化施設「プラザウエスト」でワークショップ公演をやります！解説もあり皆さんに声を出して朗読体験もして頂き、最後に私たちのパフォーマンスも楽しんで頂く盛り沢山の公演です。とってもお手頃価格ですので、お子さんも一緒にぜひご家族で遊びにいらして下さい！お待ちしております。

＜日本の名作を読む＞ 「語りと波紋音による「平家物語」~祇園精舎・木曾最期~」
【日時】2014年3月29日（土）開演14:00／開場13:30
【会場】プラザウエスト 多目的ルームhttp://www.saitama-culture.jp/plazawst/index.html
【料金】全席自由800円 絶賛発売中
【チケット取扱・お問合せ】SaCLaインフォメーションセンター TEL:048-866-4600
　※WEBでチケットを購入することもできます。http://www.saitama-culture.jp/recommend/

「祇園精舎の鐘の声、諸行無常の響きあり・・・」平家一門の映画と没落を中心に、平安から鎌倉時代へ移り変わる激動の時代を写し出した「平家物語」。今回はその中から「祇園精舎」と「木曾最期」を題材に、平家物語の魅力についてのわかりやすい解説と声に出して読む朗読を体験でたっぷり味わうことができます。
女優・金子あいの凛々しく鮮やかな「語り」と、パーカッション奏者・永田砂知子の時空を超えた魂の響き「波紋音」で、ドラマティックな歴史物語を美しい日本語とともに体感してください。
【プログラム】
第一部　「祇園精舎」～お話・平家物語の魅力
第二部　ワークショップ・声に出してみよう・波紋音の紹介
第三部　「木曾最期」　語り：金子あい　波紋音：永田砂知子
【出演】
語り：金子あい
波紋音：永田砂知子

http://www.saitama-culture.jp/index.html
文化・イベント情報紙SaCLa（サクラ）の巻頭インタビュー掲載されています！
ぜひお読み下さい。↓こちらからダウンロードできます。
http://www.saitama-culture.jp/pdf/sacla201402.pdf

公演無事終了いたしました

座･高円寺２で上演された劇場版「平家物語」にお越しくださった皆様、千葉県日本寺で上演された日本寺版「平家物語」にお越しくださった皆様、本当にありがとうございました。上演レポートは後日あらためて書きますが、まずは、多くのお客様が来て下さったことに心より御礼申し上げます。いろいろ試みた部分もあり自分自身も得るものの多かった公演でした。そして日本寺の空間に蘇った平家の世界は忘れられません。

今年は残すところ11.10の富里市立図書館での平家物語のレクチャーとパフォーマンスのみ。

ちょっと寂しいけど、朗読教室も盛り上がっていますので、ぜひ興味のある方はご見学にいらして下さい。

平家武将それぞれの最後…「能登殿最期」

安徳天皇縁起絵図より

今回の公演の最後の演目は、「能登殿最期」です。
戦のシーンが入っていなかったので、時系列も含め、壇ノ浦あたりで一つ選んでおこうと思ったのですが、このシーン、戦うというより平家の武将達のそれぞれの人生の最後を描いています。その中で、聴く方もあっけにとらわれるのが、大臣殿宗盛親子の往生際の悪さ。うーむ、まるでコントのようですね。。。。
能登守教経は、最後まであきらめずに敵将判官義経を追いますが、さいごはふっつりと全てを捨てて敵を道連れに海へ飛び込むのです。

あらすじです。

＊＊＊＊

1185年（元暦2）年３月24日

　安徳帝の入水に続いてその母である建礼門院徳子も後に続くが、沈みきらないところを源氏方の武士に引き上げられた。

　そのうちに、武将たちが次々と入水する。教盛・経盛兄弟は鎧に碇を背負い手を組んで、資盛・有盛兄弟とその従兄弟の行盛の三人も手を組んで共に海底に沈んだ。

　しかし、平家一門の総帥宗盛父子は呆然と四方を見るばかり。あきれた家臣に海へ突き落とされたが、父子は鎧も身に付けず、泳ぎも達者だったため、互いを気遣いながら泳ぎ回っているところをともに生け捕られた。

　そんな中、諦めずに戦い続けた教経は、用意した矢のありったけ全部を射尽くし、今日が最期と思ったのだろう、赤地の錦の直垂の上に唐綾縅の鎧を着て、大太刀、大長刀を左右の手に持って敵を斬りまくった。これを見た知盛は使者を介して「罪作りなことをするな、よき敵でもあるまい」と伝えた。「ならば大将軍と組めというのだな」と心得て、源氏の大将軍義経を探した。ようやく義経の舟を見つけて飛び移り組みかかろうとするが、さすがの義経もかなわないと思い、舟から舟へ飛び去った。これが後に言われる義経の「八艘飛び」である。

　いよいよこれまでと覚悟を決めた教経は、太刀、長刀を捨て甲も脱いで仁王立ちになり、「我こそと思う者はこの教経と組んで生け捕りにせよ。鎌倉の頼朝に会って一言言うことがある。さあ寄って来い、寄って来い」と叫んだが、寄ってくる者は誰もいなかった。

　三十人力で知られた土佐国の安芸太郎と弟の次郎、同じく大力の郎党が教経に組みかかってきたが、教経は郎党を海へ蹴り落とし、兄弟を両脇に抱えたまま「さあ、貴様らは死出の山の供をしろ」と言って、享年26歳で海に飛び込んだ。

＊＊＊＊

宗盛が熊手で引き上げられてしまった場面のすぐ後に本当は、宗盛のめのと子の景経が主を取り返そうとものすごい戦いで討たれて、宗盛はどう思ったことやら…というシーンが書かれているのですが、今回は教経に集中していただくためにそこは省略しました。

舞台「子午線の祀り」の小倉公演の時に出演者一同でこの壇ノ浦見物に行きました。赤間神社には建礼門院が熊手で引き上げられる絵があり平家一門の墓は、気のせいか何かが出てきそうな気配でした。

私達もまた、諸行無常の歴史の流れの中で、懸命に己の運命を生きていくのです。

調べればもっとたくさんの歴史的事実や、物語のエピソードがあって面白いのでしょうけど、白状しますと、このユニットは、そんな詳しいことを一つも知らないひとたちばかりです。まず毎回、私が選んだ章段の原文を読み、そこからびびびっとインスピレーションをうけてこの舞台を作っています。つまり、そう、例えなにも知らなくても「平家物語」は面白い素材なのです。

どうぞ、そんな人たちが作っているんだと、安心して劇場でご覧になって下さい。
語りであり語りでない美しい舞台でお待ちしております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

古典の言葉が躍動する！分かる！美しく衝撃的な舞台！

語り：金子あい × 波紋音：永田砂知子

「平家物語」第4回公演

【日時】10月22日（火) 19時開演
　　　　10月23日（水）14時開演 / 19時開演 ※開場は開演の30分前

【上演演目】祇園精舎、鵼、奈良炎上、維盛都落、能登殿最期　(上演時間80分）

【出演】語り・金子あい、波紋音・永田砂知子

【会場】座･高円寺２　
杉並区高円寺北2-1-2 TEL: 03-3223-7500　http://za-koenji.jp/　JR中央線高円寺駅北口 徒歩5分

【料金】大人 前売3,700円／当日4,000円／高校生以下1,000円（全席自由）

※当日券は開演1時間前より販売。※高校生以下割引はアートユニットアイプラスのみで取扱。※未就学児のご入場はご遠慮下さい。　

【チケット取扱】
■art unit ai+（アートユニットアイプラス ）TEL: 090-6707-1253 E-mail：auaplus@gmail.com
■イープラス　http://eplus.jp/（PC・携帯）
■ちけっとぽーと　TEL: 03-5561-7714（平日10:00〜18:00）http://www.ticketport.co.jp/
渋谷店（SHIBUYA109 2F）池袋店（池袋パルコ６F）銀座店（銀座ファイブ１F）東京店（大丸東京11F）新宿店（伊勢丹会館B1F）吉祥寺店（アトレ吉祥寺B1F）横浜店（横浜駅東口ポルタ）大宮店（ソニックシティホール）

【お問合せ】
■art unit ai+（アートユニットアイプラス ）TEL: 090-6707-1253 E-mail：auaplus@gmail.com

【スタッフ】
構成･演出:金子あい　音楽:永田砂知子　美術:トクマスヒロミ　照明:横原由祐　音響:黒澤靖博　舞台監督:寅川英司＋鴉屋　衣装:細田ひなこ　宣伝美術:aikaneko　協力:永田倶楽部　後援:杉並区　企画･制作: art unit ai+（アートユニットアイプラス）

再婚せよと夫に言われたら…維盛と北の方

平維盛は清盛の嫡男重盛の嫡男です。奥さんの北の方は、巴とか祇王のような濃いキャラとはちがって、ごく普通の武家の主婦で、10歳の跡取り息子六代御前と8歳の娘がいます。ホームドラマのような別れのシーンで、その等身大の描写がかえって胸に迫ります。
自分亡き後、この幼いこども達をどうやって無事に育ててゆけばよいのか、維盛は悩んでいました。平家が滅んだら源氏は草の根分けてもこの六代を探し息の根を止めようとするでしょう。現に、おとっつあんの清盛は死ぬ間際に、頼朝を生かしておいたのが間違いだったと猛烈に悔やんでいたし、頼朝も平家の末裔を一人でも残しておけば後々自分のようになると六代を徹底的に探すことになりますし。

で、彼は奥さんにこう言うのです。自分亡き後は、ともかく再婚せよと。
二人はラブラブだったようです。死んでも一緒にいようね、と誓い合っていたそうですから。北の方は戸惑うばかり。

あらすじです。

＊＊＊＊

1183年（寿永2年）７月
　平維盛は、日頃から覚悟はしていたものの、いざその時がくると悲しかった。
　維盛の妻、北の方は、故中御門新大納言・藤原成親の娘。成親は鹿ケ谷事件で処刑され、母も他界していた。桃のように美しい顔立ちで、絶世の人と言われていた。六代御前という10歳の若君と、8歳の姫君がいた。
　「自分は、平家一門と共に西国へ落ちて行く。たとえ私が討ち取られたと聞いても、ゆめゆめ出家などしてはならない。どのような人とでも見もし見えて（＝結婚して）、幼い子どもたちを育ててくれ」
　しかし、北の方は維盛の袂にすがって「都には父も母もおりません。あなたに捨てられたら誰と結婚するというのですか。それなのに、どのような人とでも見えよ（＝結婚せよ）など言われたことが恨めしい。前世からの契りがあったからこそ、あなたは情けをかけてくれましたが、ほかに誰が情けをかけてくれましょう。どこまでも一緒で、同じ野原の露とも消えよう、一つ底の水屑（みずく）にもなろうと小夜の寝覚めに睦言したことは皆、いつわりだったのですか。せめて、わが身一つならどうにかしましょう。捨てられた憂き目をかみ締めても留まりましょう。しかし幼い者たちを、誰に託しどうしろと言うのです。たとえ恨んだとしても、いっしょに連れて行ってください」
　維盛が答えるには「あなたが13歳、われが15歳の時に見初め合い、たとえ火の中、水の底へも、共に入り、共に沈み、死ぬ時も先立ち、遅れることはしないと思い合った。しかし、憂き目に遭わせるのは、わが身ながら耐えがたい。どこかの港ででも落ち着いたら、そこから迎えを出す」。維盛はそう告げ、思い切って立ち上がった。鎧を身に着け、馬を引き寄せ、いざまたがろうとした時、若君と姫君が走り出て、維盛の鎧の袖の草摺（くさずり）に取りつき、泣きついた。
　「父上はどこにおいでになるのですか。われも参ります。われも行きます」
　維盛は、これが無常の世の絆と思い、いよいよ、どうすることもできない様子。
　そこに、維盛の弟の平資盛、清経、有盛、忠房、師盛の兄弟5騎が中庭に入り、馬上から「行幸の行列ははるか先。どうして今まで遅参しているのですか」と声をかけると、維盛は馬に乗り出発した。しかし引き返し、縁側に馬を寄せ、弓で御簾をめくり上げ、「それ見よ。幼い者たちがあまりに慕うので、慰めようとしているうちに思いのほか遅参していたぞ」と泣きながら告げた。中庭に控える兄弟5騎も、鎧の袖を濡らした。
　斎藤五と斎藤六という維盛に使える兄弟は、お供を願い出たが、維盛は2人に都にとどまり六代の世話をするよう頼まれ、涙を抑えて留まった。この兄弟の父は北国で木曾義仲と闘い討ち死にした齋藤別当実盛である。実盛が息子達を残して戦に赴く気持ちが今になって維盛には痛いほど分かる
　北の方は、「ここまでつれない人とは思わなかった」と、うち伏して泣いた。若君、姫君、女房たちは、御簾の外まで転げ出て、声をばかりに泣き叫んだ。
　都落ちの際、平家は、一門の館に火をかけ焼き払った。
＊＊＊＊
都落ちの時に平家は都中に火を放って焼き払っていってしまったのですね。都の人びとにとってみたらひどい話です。とはいえ、幼い子らが僕も行くと維盛に縋り付くのはもう涙が出ます。辛かっただろうなあ維盛。戦争は矛盾だらけです。

そして、もう一つ、さりげなく齋藤別当実盛親子と維盛親子の二組の別れが描かれているのも、一昨年「実盛」をやったわたしとしてはもうたまらなく切なく感じます。

皆さんはどんな風にお感じになるでしょうか。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

古典の言葉が躍動する！分かる！美しく衝撃的な舞台！

語り：金子あい × 波紋音：永田砂知子

「平家物語」第4回公演

【日時】10月22日（火) 19時開演　　　　

　　　　10月23日（水）14時開演 / 19時開演 ※開場は開演の30分前

【上演演目】祇園精舎、鵼、奈良炎上、維盛都落、能登殿最期　(上演時間80分）

【出演】語り・金子あい、波紋音・永田砂知子

【会場】座･高円寺２　

杉並区高円寺北2-1-2 TEL: 03-3223-7500　http://za-koenji.jp/　JR中央線高円寺駅北口 徒歩5分

【料金】大人 前売3,700円／当日4,000円／高校生以下1,000円（全席自由）

※当日券は開演1時間前より販売。※高校生以下割引はアートユニットアイプラスのみで取扱。※未就学児のご入場はご遠慮下さい。　

【チケット取扱】

■art unit ai+（アートユニットアイプラス ）TEL: 090-6707-1253 E-mail：auaplus@gmail.com

■イープラス　http://eplus.jp/（PC・携帯）

■ちけっとぽーと　TEL: 03-5561-7714（平日10:00〜18:00）http://www.ticketport.co.jp/

渋谷店（SHIBUYA109 2F）池袋店（池袋パルコ６F）銀座店（銀座ファイブ１F）東京店（大丸東京11F）新宿店（伊勢丹会館B1F）吉祥寺店（アトレ吉祥寺B1F）横浜店（横浜駅東口ポルタ）大宮店（ソニックシティホール）

【お問合せ】

■art unit ai+（アートユニットアイプラス ）TEL: 090-6707-1253 E-mail：auaplus@gmail.com

【スタッフ】

構成･演出:金子あい　音楽:永田砂知子　美術:トクマスヒロミ　照明:横原由祐　音響:黒澤靖博　舞台監督:寅川英司＋鴉屋　衣装:細田ひなこ　宣伝美術:aikaneko　協力:永田倶楽部　後援:杉並区　企画･制作: art unit ai+（アートユニットアイプラス）

死者4500人以上の大惨事「奈良炎上」

安野光雅「繪本 平家物語」講談社

大好きな安野光雅さんが描いた「繪本　平家物語」はとても美しく大好きな本です。
その表紙が「奈良炎上」で、私は見入ってしまいました。

平家物語の中でも清盛の悪行として特筆すべきものの一つに、
奈良の都を焼き払ってしまった「奈良炎上」があります。
淡々と描かれる東大寺、興福寺の焼滅。
私達の想像を超えた「喪失」だったと思います。

この章段は今回の公演の中でも一番難しく、また見せ場でもあります。

あらすじをみてみましょう。。。

＊＊＊＊

1180年（治承4年）12月

　以仁王の乱に加わった興福寺を追討するとの噂がたち、怒った僧兵たちは蜂起した。

（摂政の説得にも耳を貸さず、朝廷からの使者に対し「乗り物からひきずりおろせ。もとどり（束ねた頭髪）を切れ」と騒いだ。使者らはほうほうのていで逃げ帰った。また大きな球丁（毬打＝ぎっちょう、杖で鞠を打つ遊戯）の球を作り、これを清盛に見立てて踏んだり蹴ったりして気勢を上げている。）

さらに僧兵たちは、事態を沈静化するために非武装で向かった使者、瀬尾太郎兼康の軍勢六十余人を捕まえて、その首を猿沢の池（興福寺の南、旧南大門前の池）の端に並べてさらした。
　激怒した清盛は12月８日、大将軍に重衡を命じ、四万余騎の大軍を南都へ向けた。僧兵たちも老若の区別無く七千余人が甲をかぶり、般若寺と奈良坂に堀を築いてよく戦ったが、馬で駆ける平家の敵ではなかった。ついに夜戦となり、重衡は明かりをとるために民家に火をつけさせた。すると折からの強風にあおられて瞬く間に燃え上がり、奈良の有力寺院は一面火の海と化した。
　老僧や学問僧、女性、子供たちは東大寺大仏殿の二階や興福寺に逃げ込んだが、大仏殿は敵が続くのを恐れてはしごを外したため、千あまりの人々は逃げるすべがないまま猛火が押し寄せた。わめき叫ぶ声は、焦熱、大焦熱、無間地獄の炎の下の罪人の声もこれ以上ではあるまいと思われた。
　藤原氏代々の氏寺である興福寺にあった仏法最初の釈迦の像、自然に現れた観世音、瑠璃を並べた四面の回廊、朱丹を交えた二階建ての楼、九輪が輝いていた二基の塔などがたちまち煙となってしまった。
　東大寺には聖武天皇が磨き立てた金銅造り高さ十六丈の盧遮那仏があった。その満月のような尊い姿も、頭は焼け落ちて地上にあり、身体は溶けて山のようだ。
　八万四千の相があるという仏の容貌は、秋の月が早く五重の雲に隠れるように隠れ、四十一地の仏の装飾品は、夜の空がむなしく十悪の風に漂うように輝きをなくした。煙は天に満ち、炎は虚空に隙間もない。目の当たりにする者は眼を向けられず、遠く伝え聞く人は茫然自失した。
　法相三論の経典は一巻も残らなかった。我が国は言うまでもなく、印度、支那にもこれほどの仏法の滅亡があろうとは思えない。
　焼死した人は三千五百余人、戦死した僧は千人にも及んだ。
　翌日凱旋した重衡を喜んで迎えたのは清盛だけだった。後白河法皇以下、「たとえ悪僧を滅すとしても、寺院を破滅するべきであろうか」と嘆くばかりだった。
　僧兵の首は、当初は大通りを引き回して獄門の木にかける予定だったが、南都が焼失した驚愕に何の指示もない。あちこちの溝や堀に捨て置かれた。
　ひどかった年も暮れ、治承も五年になった。
****
この章段を読むことになって、テレビのニュースで悲惨な事故を報じていると、もしあの時代にテレビがあったら、間違いなく中継のヘリが飛び、リポーターが声をからして伝えるだろうと思いました。東日本大震災の惨状も思い起こさずには射られません。淡々としているからこそのおそろしさが伝わるといいなあと思っています。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

古典の言葉が躍動する！分かる！美しく衝撃的な舞台！

語り：金子あい × 波紋音：永田砂知子

「平家物語」第4回公演

【日時】10月22日（火) 19時開演
　　　　10月23日（水）14時開演 / 19時開演 ※開場は開演の30分前

【上演演目】祇園精舎、鵼、奈良炎上、維盛都落、能登殿最期　(上演時間80分）

【出演】語り・金子あい、波紋音・永田砂知子

【会場】座･高円寺２　
杉並区高円寺北2-1-2 TEL: 03-3223-7500　http://za-koenji.jp/　JR中央線高円寺駅北口 徒歩5分

【料金】大人 前売3,700円／当日4,000円／高校生以下1,000円（全席自由）

※当日券は開演1時間前より販売。※高校生以下割引はアートユニットアイプラスのみで取扱。※未就学児のご入場はご遠慮下さい。　

【チケット取扱】
■art unit ai+（アートユニットアイプラス ）TEL: 090-6707-1253 E-mail：auaplus@gmail.com
■イープラス　http://eplus.jp/（PC・携帯）
■ちけっとぽーと　TEL: 03-5561-7714（平日10:00〜18:00）http://www.ticketport.co.jp/
渋谷店（SHIBUYA109 2F）池袋店（池袋パルコ６F）銀座店（銀座ファイブ１F）東京店（大丸東京11F）新宿店（伊勢丹会館B1F）吉祥寺店（アトレ吉祥寺B1F）横浜店（横浜駅東口ポルタ）大宮店（ソニックシティホール）

【お問合せ】
■art unit ai+（アートユニットアイプラス ）TEL: 090-6707-1253 E-mail：auaplus@gmail.com

【スタッフ】
構成･演出:金子あい　音楽:永田砂知子　美術:トクマスヒロミ　照明:横原由祐　音響:黒澤靖博　舞台監督:寅川英司＋鴉屋　衣装:細田ひなこ　宣伝美術:aikaneko　協力:永田倶楽部　後援:杉並区　企画･制作: art unit ai+（アートユニットアイプラス）